Kakuta Haruo---Decoding Japan---

My Photo
Name:
Location: Sakai, Osaka, Japan

Tuesday, January 07, 2025

Trees In the Town

Virtual Yashima Domain 33 Kannon Pilgrimage #6 Kawadaisan-Kannon-do Hall

 

     After the 1679 Peasant Revolt, Kaneko Hisazaemon changed his second name to Iehiro, and Kosukegawa Saemon changed his second name to Mitsutaka.  The names Iehiro and Mitsutaka sounded like more highranking samurai.  The two and Iehiro's son, Ieyoshi, had a Thousand-Armed Sahasrabhuja statue cast, and enshrined it in Nanokamachi Village, Yuri County, Dewa Province, on September 21st, 1711.  The village was first documented in 1612.

     Nanokamachi's -machi usually used for the names of townships, and Nanokamachi Village sounds odd.

     Oi Yoshihisa is said to have built Hachimori Fortress sometime between 1467 and 1469.  Nanokamachi is believed to have been located in the castle town.  After the Warring States Period, the fortress was reduced to the residence of the Ikoma Family, and the fortress town could have shrinked.

     Anyway, it seems the Yashima 33 Kannon Pilgrimage was organized after the 1679 Peasant Revolt.


Address: Yamadera-14 Yashimamachi, Nanokamachi, Yurihonjo, Akita 015-0404


Hachimori Fortress Site (Yajima Fortress Site)

Address: 7-1 Yashimamachi Yashimamachi, Yurihonjo, Akita 015-0402


Monday, January 06, 2025

Trees In the Town

Virtual Yashima Domain 33 Kannon Pilgrimage #5 Wakamiya-Hachiman-gu Shrine

 

     It is unknown when Wakamiya-Hachiman-gu Shrine was founded in Aratokoro Village, Yuri County, Dewa Province.  It enshrined Arya Avalokitesvara, who is the human-figure prototype of the other 6 metamorphoses.  The village wasn't mentioned in 1646 and was first documented in 1698.  The Ikoma Family moved to Yashima in 1640.  As Aratokoro means New Place, the village might have been developed after 1646.

     It is unknown when the shrine disappeared.  As Shinmachi Hachiman-sha Shrine is located nearby and its nickname is Inari-sha Shrine, Wakamiya-Hachiman-gu Shrine could have been merged with Inari Shrine and they became Shinmachi Hachiman-sha Shrine after the Meiji Restoration Government employed the Shrine Consolidation Policy in 1900.

     The Arya Avalokitesvara statue is said to be kept in the site of Wakamiya-Hachiman-gu Shrine.


The Site of Wakamiya-Hachiman-gu Shrine

Address: Aratokoro-162 Yashimamachi Motomachi, Yurihonjo, Akita 015-0417


Shinmachi Hachiman-sha Shrine

address: Aramachi-73 Yashimamachi Motomachi, Yurihonjo, Akita 015-0417

Phone: 0184553249


Sunday, January 05, 2025

Trees In the Town

Kaniman-ji Temple

 

     Long ago, a kind and compassionate girl and her parents lived along the Kizu River.  One day, the girl came across some villagers who had caught a lot of crabs to eat.  She bought the crabs from them and let the crabs go into the grass.

     Later, while the father was plowing the rice field, he encountered a frog that was about to be swallowed by a snake.  Feeling sorry for the frog, the father saved the frog from the snake in exchange for marrying his daughter to the snake, but soon regretted it.  After hearing the story, the daughter comforted her father and asked Avalokitesvara for help.

     As the sun set, the snake disguised itself as a nobleman dressed in formal attire and came to pick up the girl.  At first, the parents refused, citing her wedding preparations, but later, the nobleman returned.  Angry at the parents and daughter for not welcoming him, he turned into a giant snake and went on a rampage.

     Trembling with fear, the parents and daughter chanted part of Saddharma Pundarika Sutra with all their hearts.  Then Avalokitesvara appeared and said, "There is no need to be afraid.  Your daughter has a compassionate heart and does good deeds.  Your faith and willpower will save you from this crisis," and then disappeared.

     Then, the sound of the snake's rampage soon stopped, and it became quiet outside. When the parents and daughter opened the door at dawn, they found the snake cut into pieces and the carcasses of countless crabs.

     The parents and daughter were deeply grateful to Avalokitesvara, and built a hall to enshrine Avalokitesvara and to mourn the crab that had taken the place of the daughter and the poor snake.  From this, the hall was named Kaniman-ji Temple, namely Crab-Filled Temple.


Address: Hama-36 Yamashirocho Kabata, Kizugawa, Kyoto 619-0201

Phone: 0774-86-2577








Saturday, January 04, 2025

Trees In the Town

Virtual Yashima Domain 33 Kannon Pilgrimage #4 Sen'ju-in Temple

 

     It is unknown when Sen'ju-in Temple was founded in Maego, Yurihonjo, Akita 015-0341.  The temple's name suggests that it enshrined the Thousand-Armed Sahasrabhuja statue, but, according to tradition, it enshrined Horse-Headed Hayagriva.  The temple could have been abolished after the Meiji Restoration Government issued the Gods and Buddhas Separation Order in 1868, as the temple belonged to the Shugen-do Mountain asceticism, which was prohibited by the government.

     It is unknown where the statue has gone.

Friday, January 03, 2025

Trees In the Town

Virtual Yashima Domain 33 Kannon Pilgrimage #3 Fukuo-ji Temple

 

     Fukuo-ji Temple was founded in 712 in Yashima.  Yashima had a reverse route to Mount Chokai and had 18 temples which organized and supported the Mount Chokai Pilgrimage.  Fukuo-ji Temple was the leader of the temples. 

     In 709, Ideha County was established at the northern end of Koshi Province.  Ideha Fortress was supposedly built around that time at the estuary of Mogami River.  Ideha County was separated from Koshi Province and was promoted to province, which was changed to Dewa Province by the end of the 12th century, in 712.  In 733, Ideha Fortress was relocated north, or advanced, to Akita at the estuary of Omono River at about 100 kilometers from its original place.

     That means Fukuo-ji Temple could have been founded by northern foreigners.


Address: Tayanoshita-54, Yashimamachi Jonai, Yurihonjo, Akita 015-0411

Phone: 0184-56-2393


Thursday, January 02, 2025

Trees In the Town

Virtual Yashima Domain 33 Kannon Pilgrimage #2 Ryugen-ji Temple

 

     In 712, Ideha Province was separated from Koshi Province.  In 780, however, the Ideha Provincial Government Office retreated from today's Akita to today's Sakata.  The Imperial Court sent farmer-soldiers to the surrounding area around the provincial government office to support the frontline.  As Akumi County was documented in Engishiki, a book about laws and customs, whose major part was completed in 927, the county might have been organized in Ideha Province in the 9th century.  In the Wamyo Ruijusho, namely Japanese Names for Things Classified and Annotated,  which was a Japanese dictionary compiled in 938, and which lists Japanese place names from south to north, Yuri County wasn't listed yet.  The county was first documented in the entry of May 3rd, 1213, in Azumakagami, which was a chronology compiled after 1266 under the directive of the Regent of the Kamakura Shogunate.

     As Yuri County was mountainous, many powerful families were based in small valleys: the Yashima Family, the Nikaho Family, the Akozu Family, the Kataho Family, the Uteichi Family, the Koyoshi Family, the Shimomura Family, the Tomai Family, the Ayukawa Family, the Ishizawa Family, the Takizawa Family, the Iwaya Family, the Hanegawa Family, the Serita Family, the Kutsuzawa Family, and the Ne'nei Family.

     The Uteichi Family was based in Utetsu Village (Utetsu, Yurihonjo, Akita 015-0024).  The family founded Ryugen-ji Temple in 1623.  When the Ikoma Family moved from Sanuki Province to Yashima, it became their family temple.


Address: Tayanoshita-26 Yashimamachi Jonai, Yurihonjo, Akita 015-0411

Phone: 0184-55-2233


Wednesday, January 01, 2025

Trees In the Town

Virtual Yashima Domain 33 Kannon Pilgrimage #1 Nanko-in Temple

 

     It is unknown when Nanko-in Temple was founded to organize Mount Chokai Pilgrimage in Jonai Village.  As the temple belonged to the Shugen-do Mountain asceticism, which was prohibited by the government, it could have been abolished after the Meiji Restoration Government issued the Gods and Buddhas Separation Order in 1868.

     Omonoimi Shrine is a Shinto shrine on Mount Chokai, an active volcano, in Yamagata Prefecture.  The shrine has three parts on different places of the mountain: Fukura-Kuchinomiya and Warabioka-Kuchinomiya at the foot of the mountain, and Sancho-Gohonsha, the main shrine on the mountain's summit.  Warabioka is located where the Nikko River runs out of mountains.

     Nihon Sandai Jitsuroku, literally the True Record of Three Reigns of Japan, is a history text officially mandated by Emperor Uda (867-931) to compile. It was compiled by Fujiwara Tokihira (871-909), Sugawara Michizane (845-903), Okura Yoshiyuki (832-921), and Mimune Masahira (853-926), and covers the years from August 27th, 858, to August 26th, 887, corresponding to three imperial reigns: Seiwa (850-881), Yozei (869-949), and Koko (830-887). The compilation was completed in 901.

     According to the Nihon Sandai Jitsuroku's article dated May 16th, 871, the Governor of Ideha Province reported that there was an Omonoimi Shrine on the top of a mountain in Akuumi County.  In the mountain, rocks soar, people rarely tread, snow covers its peak even in summer, and no trees or weeds grow.  On April 8th, it erupted.  Regarding the eruption of Mt. Chokai, he said, "We prayed to the god of Ideha, but we neglected to make an annual prayer afterwards.  Skeletons polluted the mountains and waters.  That caused the god's anger and caused the mountain to erupt, resulting in this disaster."  He stated that the eruption of Mt. Chokai was the result of military actions.

     The Imperial Court, however, gradually came to believe, for their convenience, that the mountain explosions were caused by the mountain god who abhorred the barbarians' military actions and gave notices beforehand.

     The eruption of Mt. Chokai was considered to be a manifestation of the divine power of God Omonoimi, and each time the eruption occurred, the Imperial Court promoted its divine rank.  In the article of May 11th, 838, in Shoku Nihon Koki, one of the 6 National Histories in ancient Japan, Omonoimi, which had been awarded an aristocratic rank of Upper Junior Fifth Rank, was promoted to Lower Senior Fifth Rank, being promoted by one grade.  There is no written record of when the first title was conferred.

     In Ancient Japan, 6 National Histories were compiled: Nihon Shoki, which covered the mythological period through 697, and whose compilation was completed in 720; Shoku Nihongi, which covered the years 697-791, and whose compilation was completed in 797; Nihon Koki, which covered the years 792-833, and whose compilation was completed in 840; Shoku Nihon Koki, whose compilation was finished in 869, and which covered the years 833–850; Nihon Montoku Tenno Jitsuroku, which covered the years 850-858, and whose compilation was completed in 879; and Nihon Sandai Jitsuroku, which covered the years 858-887, and whose compilation was completed in 901.

     Omonoimi's divine rank was promoted as follows:

     Shoku Nihon Koki's article dated May 11th, 838: Omonoimi was promoted from Upper Junior Fifth Rank to Lower Senior Fifth Rank.

     Shoku Nihon Koki's Article dated July 26th, 840: Omonoimi was promoted from Lower Senior Fifth Rank to Lower Junior Fourth Rank, a double promotion.  When the shipwrecked envoy to Tang China was attacked by pirates the previous year, the pirates were repelled by a small number of soldiers, but this was attributed to the divine protection of Omonoimi, which erupted around the same time and expressed its divine power.  2 families were donated to the god.  The letter of appreciation of Emperor Ninmyo (810-850) was attached.  Donation of 2 families actually meant that 2 families who served Omonoimi were exempted from paying taxes.

     Nihon Sandai Jitsuroku's article dated November 1st, 862: Omonoimi was promoted to Lower Senior Fourth Rank.  Its shrine was also designated as a government-owned shrine.

     Nihon Sandai Jitsuroku's article dated February 5th, 864: Omonoimi was promoted from Lower Senior Fourth Rank to Upper Senior Fourth Rank.

     Nihon Sandai Jitsuroku's article dated November 5th, 864: Omonoimi was promoted from Upper Senior Fourth Rank to Junior Third Rank.

     Nihon Sandai Jitsuroku's article dated April 5th, 873: Omonoimi was promoted from Junior Third Rank to Senior Third Rank, celebrating rebuilding of the shrine at the top of the mountain and performing a memorial service after the great eruption in 871 subsided.

     Nihon Sandai Jirroku's article dated July 10th, 878, 2 more families were donated to Omonoimi, making the total number four.

     Nihon Sandai Jitsuroku's article dated August 4th, 878:  Omonoimi was given the Third Class within the same grade.

     Due to the years of harsh administration by Yoshimine Chikashi, the officer of the Akita Castle, the dissatisfaction of subordinate foreigners reached its peak.  In March, 878, they rose up and raided Akita Fortress, and Chikashi was unable to defend the fortress and fled.  The subordinate foreigners set fire to the surrounding area, and the Governor of Ideha Province, Fujiwara Okiyo (817-891) also fled.

     In April, the Imperial Court received a courier from Chikashi and ordered Kozuke and Shimotsuke Provinces to conscript 1,000 soldiers each.  On the 19th, Tomo Sadamichi, the officer of Mogami County, was killed in battle.

     In May, the Imperial Court appointed Fujiwara Kajinaga as commandant and dispatched 1,000 cavalry and 2,000 infantry from Mutsu Province to suppress the rebel forces.  Fujiwara Noritsuna, Fun'ya Arifusa, and Ono Haruizumi also led 2,000 Ideha soldiers to join Kajinaga.  In June, the rebel forces attacked Akita Fortress again in large numbers, and the central army suffered a crushing defeat.  Kajinaga fled back to Mutsu Province.  The fortress was robbed of 300 pieces of armor, 700 koku of rice, 100 bedding, and 1,500 horses.  The rebellion expanded and 12 villages around Akita Fortress,Kamitsuno, Hinai, Sugibuchi, Noshiro, Kahoku, Wakimoto, Hoguchi, Okawa, Tsutsumi, Aneto, Katagami, and Yakioka, came under the rebell's control.  In the northern part of Ideha Province, only the foreigners of 3 villages, Soekawa, Habetsu, and Sukegawa, belonged to the province.  Furthermore, the northern foreigners of Tsugaru and Toshima supported the uprising.

     The Imperial Court had fortune-tellers judge the military situation.  "Since ancient times, God Omonoimi has shown its divine power in our conquering wars.  However, its divine power now belongs to northern foreigners.  If we promote the god, it may answer to the promotion."

     Nihon Sandai Jitsuroku's article on February 27th, 880: Omonoimi was promoted to Junior Second Rank from Senior Third Rank.  After the Akita Rebellion was quelled, it returned to peacetime.

     These promotions were given to God Omonoimi through the Imperial messengers or the Governors of Ideha Province.  They couldn't have visited Mount Chokai without presents.  How and to whom were those presents and the exemptions of taxes distributed?  There was no records on the distribution.  Anyway, they might have brought about local conflicts.  The conflicts between Fukura and Warabioka locals were serious.  They even claimed their "guchinomiya" shrines to be a main shrine and what at the top of the mountain to be just an inner shrine.  Under Pax Tokugawana, their conflicts continued or even grew.  In peacetime, the number of Mount Chokai pilgrims increased.  It mattered which shrine was the originator.  That directly linked with the number of pilgrims they could mobilize.  Finally, after the Meiji Restoration, which pursued the centralized government, Prince Arisugawa Taruhito (1835-1895), designated Gongen-do on the mountaintop as the main shrine of Omonoimi Shrine, and designated Omonoimi Shrines in Fukura and Warabioka as Satomiya Shrines (later Kuchinomiya Shrines) on August 7th, 1880.

     While Warabioka and Fukura argued over the legitimate route from the Shonai Domain, there was a dispute between the Shonai Domain and the Yashima Domain over which side is an obverse route and which side is a reverse route to Mount Chokai.  The dispute was more serious as it was directly linked with the domains' finances.  The dispute was settled in 1678.

     The Yashima Route had 18 temples which organized the Mount Chokai Pilgrimage.  Nanko-in Temple was one of them and was located in Jonai Village.  

     

Chokaisanomonoimi Shrine Fukuraguchinomiya 

Address: Nunokura-1 Fukura, Yuza, Akumi District, Yamagata 999-8521

Phone: 0234-77-2301


Chokaisan-Omonoimi Shrine Warabioka-guchinomiya Shrine

Address: Matsugaoka−51, Kamiwarabioka, Akumi District, Yamagata 999-8314

Phone: 0234-72-2552