Virtual Ako Sakoshi 33 Kannon Pilgrimage #4 Tokai-Kannon-do Hall
"Enyasa, koryasa! Enyasa, koryasa!"
They cast their net into the seabed where the mysterious glow had been spotted and hauled it up; there, at the bottom of the net, a shining object came into view.
It was a standing statue of Kannon, taller than a grown man. Though oyster shells clung to it here and there, it radiated a divine, brilliant light.
"What a blessing! What a wondrous gift! This has been bestowed upon our village. We must enshrine it somewhere."
Overjoyed, Anzaemon enshrined the Kannon statue in a hall built on Mt. Tokai.
One winter, a man who had returned from a pilgrimage to Saidai-ji Temple in Okayama came to visit Anzaemon.
"Sir, the Kannon at Saidai-ji looks exactly like the one here. Their figures and the objects they hold are strikingly similar."
Anzaemon immediately set out for Saidai-ji. It was just as he had been told. A monk at the temple shared the following story:
"Long ago, two identical Kannon statues were enshrined side-by-side at this temple. One day, the Lord of Bizen fell ill with a sickness that would not heal. He prayed to the Kannon statues for recovery, yet his condition did not improve in the slightest. Enraged, the Lord ordered his retainers, 'There is no need to worship Kannon statues that do not grant my prayers. Throw them away!' Consequently, the statues were cast into the river. One—no matter how many times it was discarded—miraculously returned to Saidai-ji, but the other was swept down the river and out to sea. That statue is the very one you have here..."
Upon hearing this story, Anzaemon was convinced. It made perfect sense that they resembled each other, for the Kannon statue at Mt. Tokai had originally been the Kannon statue from Saidai-ji Temple.
Believe it or not, this is how the Avalokitesvara statue came to be enshrined on Mt. Tokai, a hilly promontory in the Ako Misaki area overlooking the sea. Although its hall was later abandoned and the statue itself was moved to Kasai County, the legend remains quietly alive today.
Ako Misaki Headland
Address: Misaki, Ako, Hyogo 678-0215


0 Comments:
Post a Comment
<< Home