Virtual Saitama City Chichibu 34 Kannon Pilgrimage #10 Nakahara-do Hall

 

     It is supposed that a Pandara Vasini Avalokitesvar image was enshrined in Mimuro Village, Adachi County, Musashi Province, in the 17th century.

     Pandara Vasini Avalokitesvar isn't one of 6 types of Avalokitesvara, which usually dieties of a 33 Kannon pilgrimage.

     According to Lotus Sutra Chapter XXV, Avalokitesvara, to save people, manifest herself/himself/itself: #1 into the form of a Buddha, #2 into the form of a pratyekabuddha, #3 into the form of a sravaka, #4 into the form of Brahma, #5 into the form of Sakra, #6 into the form of isvara, #7 into the form of Mahesvara, #8 into the form of the great commander of the devas, #9 into the form of Vaisravana, #10 into the form of a minor king, #11 into the form of a wealthy man, #12 into the form of a householder, #13 into the form of a state official, #14 into the form of a brahman, #15 into the form of a monk, #16 into the form of a nun, #17 into the form of a layman, #18 into the form of a  laywoman, #19 into the form of a wife of a wealthy man, #20 into the form of a wife of a householder, #21 into the form of a wife of a state official, #22 into the form of a wife of a brahman, #23 into the form of a boy, #24 into the form of a girl, #25 into the form of a deva, #26 into the form of naga, #27 into the form of yaksa, #28 into the form of gandharva, #29 into the form of asura, #30 into the form of garuda, #31 into the form of kimnara, #32 into the form of mahoraga, or #33 into the form of Vajrapani. 

     Many of the forms, or manifestations, are an enumeration of occupations at the time of Buddha.  Thus most of the 33 manifestations haven't been carved into Buddhism statues or painted in Buddhism pictures in Japan.  Instead, the number 33 came to mean a lot to Avalokitesvara believers.  That is why 33 temples were organized into one 33 Kannon pilgrimage.

     Tosa Hidenobu (?-?) published Butsuzo-zui (Illustrated Compendium of Buddhist Images) in 1783.  In the compendium, he listed 33 popular subjects of Buddhism Avalokitesvara drawings and paintings: #1 Holding-Willow-Spray Avalokitesvar, #2 Naga Avalokitesvar, #3 Holding-Buddhism-Scripture Avalokitesvar, #4 Halo Avalokitesvar, #5 Sitting-on-Cloud Avalokitesvar, #6 Pandara Vasini Avalokitesvar, #7 Sitting-on-Lotus-Leaf Avalokitesvar, #8 Looking-at-Cascade Avalokitesvar, #9 Listening-to-Stream Avalokitesvar, #10 Holding-Fish-Cage Avalokitesvar, #11 Brahman (Virtuous-Lord) Avalokitesvar, #12 Looking-at-Reflected-Moon Avalokitesvar, #13 Sitting-on-Leaf Avalokitesvar, #14 Blue-Head Avalokitesvar, #15 Great-Commander Avalokitesvar, #16 Life-Prolonging Avalokitesvar, #17 Relief-from-Ruination Avalokitesvar, #18 In-Cave-with-Venom Avalokitesvar, #19 Wave-Reduction Avalokitesvar, #20 Anavatapta Avalokitesvar, #21 One-Knee-Drawn-Up Avalokitesvar, #22 Leaf-Robe Avalokitesvar, #23 Holding-Lapis-Lazuli-Censer Avalokitesvar, #24 Tara Avalokitesvar, #25 Sit-in-in-Clam Avalokitesvar, #26 Twenty-Four-Hour Avalokitesvar, #27 Universal-Benevolence Avalokitesvar, #28 Celestial Beauty Avalokitesvar, #29 Brahmani Avalokitesvar, who put palms together, #30 Controlling-Thunderbolt Avalokitesvar, #31 Peaceful-Vajrapani Avalokitesvar, #32 Holding-Lotus-Flower Avalokitesvar, and #33 Sprinkling-Purified-Water Avalokitesvar.  Some subjects came directly from Lotus Supra Chapter XXV, some were based on folklore in China, and others were created in Japan.  He put stronger emphasis on the number 33, and might have ramified a couple of subjects to increase the number to 33.  He also might have considered the 33 subjects to be artistically more meaningful manifestations of Avalokitesvara than those from Lotus Sutra, at least in Japan.

     It seems the type of Pandara Vasini Avalokitesvar was conceived in the 17th century at the latest.

     Nakahara-do Hall was never an official Buddhist temple, and is preserved privately.

Address: 200 Mimuro, Midori Ward, Saitama, 336-0911

Phone: 090-9366-1871